2013年7月29日月曜日

カッパドキアで参加するツアーの研究(相場とおすすめの会社・日本語・英語)

カッパドキアで現地ツアーに参加するならば、グリーンツアーかレッドツアーです。
おすすめは、グリーンツアー。
レッドツアーは、途中でだんだん「また岩か」と、同じに見えてくるかもしれません。
ただしグリーンツアーは、1時間以上の軽いハイキング、地下都市見学があります。そんなにきつくはありませんが、前の日に飲み過ぎたりしないようにしたほうがよいです。

ギョレメの場合、基本的にどこでこのツアーに申し込んでも同一料金になっています。
したがって、宿泊するホテルで予約するのが一番わかりやすく、確実です。ツアー料金もまとめてホテルで精算できて便利。

ギョレメの野外博物館は午後7時閉館。(4月から10月)
ギョレメのオトガルから歩いて30分近くかかりました。
ガイドブックにはギョレメの中心から歩いて10分ぐらいと書いてますが、ウソなので気を付けて下さい。
オトガルから歩いて20分くらいで野外博物館に到着。ただし坂道。
12時にコンヤを出発すれば、当日見られるかもしれない。
ギョレメのオトガルにあるタクシー乗り場でタクシーをひろって、まずはギョレメ野外博物館に向かいます。
ギョレメオトガル→野外博物館6リラ程度です。5分程度で到着します。

全行程でゆっくり見て約1時間でした。
日本語オーディオガイド(5リラ)


レッドツアー


グリーンツアー


おすすめツアー会社
Yama tour
(日本人スタッフ)

40ユーロ
9:30頃 ギョレメのホテルピックアップ 9:00~9:15頃 ユルギュップなどのホテルピックアップ
ウチヒサール…カッパドキアで一番高い場所にある城塞。
カイマクル地下都市…地下4階まである実際に使われていた地下住居。現在確認されている最も広い地下都市。 
チャウシン(ローズバレー)…古い住居跡が並ぶチャウシン村から入り、ローズバレーの赤い岩層を見学。
パシャバー…きのこ岩が集中する有名な場所。
デブレントバレー…らくだ岩がある奇岩地帯。
アヴァノス…伝統工芸の陶器の町。近くに流れる赤い川の赤土で陶器を生産している。陶器工場で実演制作を見学。 
ユルギュップ…3姉妹のきのこ岩で有名なスマートきのこ岩を紹介。親子岩とも呼ばれます。

50ユーロ
9:30頃 ギョレメのホテルピックアップ 9:00~9:15頃 ユルギュップなどのホテルピックアップ
ギョレメパノラマ…ギョレメとローズバレーが一望できる絶景パノラマです。鳩の谷から続く渓谷の一部がギョレメパノラマです。
ナル火山湖…エメラルド色の火山湖
ウフララ渓谷…火山活動によりできた美しい渓谷。約3KMをハイキング。
ベリスルマ…ウフララ渓谷入場口より約3KMの地点。川沿いのレストランで昼食休憩。
セリメ…ウフララ渓谷最終地点。洞窟教会と僧院。映画「スターウォーズ」の背景に使われたと言われている場所。
ギュゼルユルト…St.グレゴリウス(ナジアンゾスのグレゴリウス)の故郷。カッパドキア南部の秘境の村。
地下都市…ギュゼルユルトには地下都市が幾つかあり、そのうちの1つへご案内します。
ワイナリー…ギュゼルユルトのローカルワイン「Gelveri」で試飲。甕で作られたホームメードワインです。(閉店の日もあり、開いている日に限ります)

HtR Travel(日本人スタッフ)


ペテロの手紙1 1章1節
1 イエス・キリストの使徒ペトロから、ポントス、ガラテヤ、カパドキア、アジア、ビティニアの各地に離散して仮住まいをしている選ばれた人たちへ。

2013年7月27日土曜日

イスタンブール・おすすめ・レストラン・ランキング

【レストラン】

トルコのレストランは、基本的にどこで食べても味に大きな差はなく、美味しいですよ。
おすすめは、ロカンタ(大衆食堂)で、地元の人に混じって食べる地元の味。イスタンブールなら観光客にも慣れているので、全然問題ないです。

■第1位■Pasazade Restaurant Ottoman Cuisine
トラベラーズ チョイス アワード 2012 
Ibn-i Kemal Caddesi 5/A Sirkeci, Istanbul 34120, Turkey (Sirkeci)
レンズ豆のスープやチキン料理が特に気に入りました。パンの為に持ってきてくださるオリーブオイルも、贅沢に美味しいです。イスタンブールで生野菜をもっと食べたいと思った時は、マリネしてグリルしたチキンのサラダを注文するのがおすすめです。
1回目はラム料理Terkib-i Çeşidiye、2回目は鶏肉料理Sultan's Chicken Rolls。絶品だった。
デザートは二人でシェアするSultan’s Plate (for 2 people)、色々な種類のトルコ菓子が楽しめた。イスタンブールの旧市街の割りに良心的な値段で、メイン料理1品だけでも。
トラムのギュルハーネ駅から徒歩5分ほど。Erboy Hotelの1階。大通りから少し中に入ったところですが、周りの雰囲気は悪くない。
メイン料理には写真つきの英語のメニューがあり、Mahmut's Dishという鶏肉料理を注文。おいしかった。オリーブとチーズ、ミントを組み合わせた前菜、EZOGELINという辛みのある豆のスープ、も満足。コストパフォーマンスが良い。
The food is extremely well presented and delicious - but still traditional.



Akbiyik caddesi no:19, Istanbul 34122, Turkey
眺めが格別です。もちろん味のほうも問題なく、サービスもきちんとしています。
デザートもグッド。

■第3位■ Siva Cafe Restaurant
Akbiyik Caddesi No: 22 Fatih | Sultanahmet, Istanbul 34122, Turkey
雰囲気のよいレストランです。

Hocapasa Mh. Hudavendigar Caddesi No:24 | Sirkeci, Istanbul 34120 Turkey, Istanbul 34410, Turkey
とても洗練されたレストランで、予約したほうがよさそう。特に眺めの良い席を確保するならば、ウェブで可能ですので、是非予約を。イスタンブールのレストラン選びでは、眺めはとても重要な要素です。

■第5位■ Rumeli Meyhanesi
■第6位■ Aheste Restaurant Galata
■第7位■ Karadeniz kardesler Pide & Kebap Salonu
■第8位■ Keyf-i Mekan Cafe And Restaurant

【ケバブ】

■第1位■Sultanahmet Buhara Kebab House
Alemdar Mahallesi Nuruosmaniye caddesi no: 5 | Nuruosmaniye Cad No 5 istanbul, Istanbul, Turkey
柔らかく当然臭みもなく炭の香ばしい味。特にフムスはしっかり豆の味が出ていて素朴ながらも他の店とは全然違う。デザートでカットフルーツとチャイがサービスで出てくる。
地下宮殿近くて場所も分かりやすい。
 here I ate absolutely the best kebab.I recommend mixed kebab plate.

■第2位■Aloran Cafe & RestaurantCankurtaran Mah. Akbiyik Cad. Adliye Sok. No.11, Istanbul 34000
 名物のテイスティケバブ、美味しかった。
ここのテイスティケバブが1番美味しかったです。
サラダとチョプシシも美味かったが、ここはパンとチャイが特に美味かった。





■第3位■kosebasi
住所:Camlik Sok. No:15, 3.Levent
営業時間:12:00~23:00
アクセス:地下鉄Levent駅から徒歩4分
ケバブ肉は絶品で、Tarsusi Kebapはお勧めです。世界のレストラン・トップ50に選ばれる。

■Guler Ocakbasi(ギュレル・オジャックバシュ)
住所:Cumhuriyet Cad. Babil Sok. No:37, Harbiye
TEL:0212-241-1866
営業時間:12:00~24:00(定休日なし)
アクセス:タキシム広場から徒歩13分
予算:ケバブ類12~16トルコリラ、メゼ(冷菜)類は5トルコリラ、+飲物
おすすめなのはフストゥックル・カシャール・ケバブ(Fistikli Kasarli Kebap)、訳して「ピスタチオととろけるチーズのケバブ」(13トルコリラ)。その名の通り、細かく砕いた肉にピスタチオとチーズを混ぜて焼いたもの。特にこの鶏肉バージョンは日本人の口に合うおいしさです。

■第4位■Umut Ocakbasi(ウムットゥ・オジャックバシュ)
住所:Hasnun Galip Sok. No:8, Beyoglu
TEL:0212-245-5005
営業時間:12:00~24:00、週末は~深夜1:00(定休日なし)
アクセス:タキシム広場から徒歩6分
予算:ケバブ類12~15トルコリラ、メゼ類2~5トルコリラ、+飲物
さらに庶民的で居酒屋的。 地元で評価が高く、おすすめはチョップシシと呼ばれる小さく刻まれたお肉のケバブ。鉄製の串に刺さったままサービスされるので、これをラワシュと呼ばれる薄手のパンで掴みながら串からはずし、そこに自分好みの野菜や香辛料を入れて包んで食べます。

■第5位■Hamdi Restaurant(ハムディ・レストラン)■
Tahmis Cad. Kalcin Sok. No.15
TEL 0212 528 0390(地図上のA)
地元の人に人気がある、カジュアルなレストラン。ケバブ専門店。エジプシャン・バザールの近くで港の眺めが大変よい。


大きな地図で見る

■第6位■Guler Ocakbasi
住所:Cumhuriyet Cad. Babil Sok. No.37, Harbiye, Elmadag
営業時間:12:00~24:00
アクセス:タキシム広場から徒歩約14分
ジモティな、ごっついケバブ料理。

■第7位■Kizilkayalar
住所:Suraselviler Cad. No.6, Taksim
営業時間:24時間
アクセス:タキシム広場から徒歩1分
ケバブスタンドの中でも学生などに大人気のお店。ケバブサンドだけでなく、とろけるチーズを挟んだトーストや肉汁をたっぷり含ませた「濡れバーガー」、新鮮な果物各種をその場で絞ってミックスしてくれるアトムジュースなど。


【ロカンタ】

■CAN レストラン
スルタンアフメットのトラム沿いにある、CAN レストラン。
レストランとは書いてるものの、ロカンタ(大衆食堂)です。今では数えるほど。しかもここも閉店しているかもしれません。

■【MALKOC】マルコチロカンタ
イスタンブールの旧市街、スルタンアフメットにあるロカンタ。ここのラヴァシュパンは最高。
場所はフォーシーズンズホテルの正面入口を左手にして坂をくだります、すぐにつきあたるので左に曲がってください。左に曲がって50Mほど歩き最初の角を右にまがったらすぐ右側を見てください。【MALKOC LOKANTA】です。

■Ciya Sofrasi
住所:Caferaga Mah. Guneslibahce Sok. No.43, Kadikoy
営業時間:11:00(全ての料理の下準備が完了するのは12:00)~22:00
何食べてもホントに美味しい!安い!!
トラベラーズ チョイス アワード 2012 受賞アクセス:アジア側Kadikoy船着き場から徒歩約9分
トルコ南東地方料理。味のレベルも相当高く、地元の人の間でもかなり有名なロカンタ。お勧めはペルデリ・ピラウという生地にくるまれて出てくるピラフやヨーグルトスープ。

■Beydagi Restaurant
住所:Klod Farer Cad. Alibey Ishani No:27/B, Sultanahmet
営業時間:7:00~23:00(客足に寄る)
アクセス:トラム・スルタンアフメット駅から徒歩6分
ちょっと小道、地元トルコ人が通うよう家庭料理ロカンタ。マラティア地方の家庭料理を提供。


【キョフテ】


■Tarih Surltanahmet Koftecisi (Selim Usta)
住所:Divanyolu Cad. No.12, Sultanahmet
TEL:0212(520)0566
営業時間:10:30~23:30(客足により異なる)
アクセス:トラムSultanahmet駅すぐ
トルコ風ハンバーグ・キョフテだけを扱ったこの店。注文簡単! キョフテ、ピヤズと呼ばれる白いんげん豆入りのサラダ、そして飲み物としてトルコ風ヨーグルトドリンクのアイランの3点ぐらい。素朴な味ながら、他では味わえないようなジューシーなおいしさ。値段も安い上に立地も良い。
キョフテ(トルコ式肉団子)の専門店。100年ほどの歴史がある。


大きな地図で見る

【カフェ】

Hafiz Mustafa 1864
クルミのバクラワは病み付きになるぐらい美味しいかも。ライスプリンも甘すぎず美味しい。
スルタン・アフメットから下りて行ったところシルケジにあるバクラワ屋さんHafiz Mustafaの2階にはボスフォラス海峡が見えるカフェがあります。
初めてのトルココーヒーだったのでその独特な味に少々びっくりしましたが、美味しく頂きました。プディングもとろけるような美味しさでペロリと食べてしまいました。
シルケジ駅から徒歩1分のところにあるこの店の支店は、ちょうど道路のつきあたりにあるので、2階席からはボスポラス海峡も見える。
(住所と地図は本店のものが掲載されているが、私も含めてほとんどのレビューはシルケジ駅近くのホジャパシャ支店のことを書いているのでご参考まで)





【B級グルメ】


1)ココレチ KOKOREÇ
羊の内臓や腸をスパイスと炒めた物をパンにサンド。タクシム広場からイスティクラル通りをガラタ・タワーに向かって歩いて行くと、フィッシュマーケットのところに「シャンピヨン・ココレチ」はある。ここのココレチは最高に美味い。スパイスがよく効いていて、羊臭さなし。

2)ラフマジュン
ラフマジュンはケバブ屋さんならどこにでも置いてある定番メニューですので当たり外れは少ない。
ファスフード店で有名なのがSimit Sarayı。シルケジ駅の目の前(エミノニュ桟橋の目の前)にあります。小腹がすいた時やちょっと一息つくのにどうぞ!

3)濡れバーガー
B級グルメ・濡れバーガーの名店。ドネルケバブ人気店はやはり「クズルカヤラル」と「バンビ」。

■Kizilkayalar(クズルカヤラル)タキシム店
TEL:0212-251-1357
営業時間:24時間
アクセス:タキシム・イスティクラル通り入り口
■Bambi(バンビ)タキシム店
TEL:0212-252-8713
営業時間:7:00~翌朝5:00
アクセス: タキシム・スラセルヴィレル通りに2軒





リンク集

2013年7月25日木曜日

おすすめ!ギョレメ(カッパドキア)・口コミ・グルメ・ランキング

第1位 Topdeck Cave Restaurant
Hafiz Abdullah Efendi Sokak 15
・洞窟の雰囲気抜群
・メゼの盛り合わせ(量が多い)、スープ、サチ・タワ(羊肉の鉄板焼き)
・メゼとメインは2人で1皿でいいかも。
・素朴な家庭料理だが抜群の美味しさ
・スタッフの対応が丁寧で、頼みすぎがないようオーダーを聞いてくれる
・予約必須
・パン、メゼ1種類(なすとピーマンの炒め物)、メイン(牛肉)でOK。
・無料でパン


第2位 Cappadocian Cuisine
Uzundere Caddesi NO:5/B, Goreme
・”pottery chicken kebab set" (つぼ焼きケバブ+ライス+サラダ)ツボの中身は熱々で具だくさんのシチューのようです。美味。
・豆のスープ、ざくろ酢のかかったサラダ、ごはん、カッパドキアの名物のポッテリー(壺)ケバブがセット
・「本日のスープ」は本当にオススメ。とても美味しいです。
・どなたかの誕生日があると、誕生日ケーキが出され、他のお客さんにもおすそ分けがあるなど、サービスも気持ちがよいです。
・ミートボールもおすすめ
・他よりもちょっと安い


第3位 Sultan Restaurant
Goreme Saglik Sk. No:2, Goreme 50100, Turkey
・Grate food 

第4位 Cafe Safak
Muze Cadessi no 28 | (On the way to the Goreme open air museum), Goreme 50180, Turkey
・値段も手頃に、美味しいトルコ料理(観光地価格が多い)
・チキンケバブが劇的な美味しさ。ヨーグルトやケチャップを挟んで食べます。


第5位 Old Cappadocia Cafe & Restaurant
Hakkipasa Meydani Isalli Mah. No:8 | Merkez Camii Karsisi, Goreme 50180, Turkey
・手頃価格で美味しい
・サチ・タワや壺焼きのケバブがとても美味

大きな地図で見る

第6位 Seten Anatolian Cuisine
・洗練されたトルコ料理、雰囲気もよい


第7位 Anatolian Kitchen
Goreme Kasabasi,Muze Caddesi, Goreme 50180, Turkey
・キョフテのチーズ焼、テスティケバブ、美味
・The food here is really good. 


第8位 Fat Boys Bar
Turgut Ozal MeydanI, Goreme, Turkey
・We had the mezze platter, and it was one of the best in the whole city. 
・ギョレメの真ん中


第9位 My House Cafe Restaurant
・ギョレメのオトガル(バスステーション)前
・味は普通
・レンズ豆のスープが美味

第10位 FIrIn Express
・口コミではピザが人気
・鶏肉のギュヴェチGuvecが美味と評判
・トルコピデ、イタリアンピザとも、絶品


第11位 Nostalji Restaurant
・the only one that serves authentic pottery kebab
・同名ホテル内

第12位 D'STİny
Orta Mah. Uzundere Cad. No 10 | Cıty center, few mınutes from bus statıon, Goreme, Turkey
・ピデがパリッとして美味
・Desti KebabiやKiremitも美味


第13位 Sedef Restaurant
Bilal Eroglu Caddesi, Goreme 50180, Turkey
“One of the best places to eat”


第14位 Comlek Restaurant
30 Meters From The Post Office Corner, Goreme, Turkey
・キョフテが本当に美味



第17位「KALE TERRASSE RESTAURANT」
Roma Kalesi Yani , Muze Cad., Goreme 50180, Turkey
・ナスのサラダ、レンズ豆のスープ、トルコ風ピザ、キョフテの煮込み(セットメニュー)を1つずつ注文して、二人で食べる。大きなパンも付いてきますよ。十分です。
・ナスのサラダが絶品
・ピザも美味



ロカンタ"SARAY"
・もちろんパンはタダ
・ナスの料理が絶品

CAFE SAFAK

SOS
・雰囲気もよく美味しい。眺めも良い。
・壺やきケバブは最高
・ラム・シシ


Alaturca Restaurant いまいちでした。
Sultan Restaurant いまいちでした。
Manzara Restaurant いまいちでした。
Sedef Restaurant いまいちでした。